Conan O`Brien coloca «Tonight Show» à venda
O comediante pôs um anuncio no portal de classificados Craigslist, em resposta à decisão da NBC de mudar o horário do seu programa Uma decisão executiva do canal televisivo americano NBC cancelou oficialmente o programa de horário nobre de Jay Leno e reposicionou-o na sua hora antiga (23h35m). Esta decisão implicou adiar também o programa de Conan O¿Brien, «Tonight Show», para mais tarde (00h05m).
Conan O'Brien respondeu negativamente com uma carta pública ao mundo (e aos directores da NBC). Um excerto:
«Acredito sinceramente que adiar o «Tonight Show» para o próximo dia para acomodar outro programa de comédia vai prejudicar seriamente o que eu considero um dos maiores franchises na história das emissões televisivas. O «Tonight Show» às 12:05 simplesmente não é o «Tonight Show».
Conan não perdeu o seu sentido de humor, no entanto. No seu programa, brincou que ia pôr o próprio programa à venda no portal de classificados Craigslist enquanto ainda podia fazê-lo.
O anúncio já foi retirado, mas está aqui a tradução completa:
PARA VENDA: PROGRAMA DE TV QUASE NOVO - FAZ UM OFERTA!!! (Universal Studios)
Esta é sua oportunidade de ser proprietário do seu próprio programa talk show - garantido a durar até sete meses!! É necessário ver para crer.
Informação para compradores potenciais:
- Dimensões 30,5m
x 30,5m x 10m - espaço suficiente para um sofá! - Construído para as 23h35m mas pode ser mudado facilmente - Banda não incluída, pode ser comprada à parte - Comprador tem de honrar a presença de [cantor] Barry Manilow na próxima Quinta-feira
Fonte: IOL
Conan O'Brien respondeu negativamente com uma carta pública ao mundo (e aos directores da NBC). Um excerto:
«Acredito sinceramente que adiar o «Tonight Show» para o próximo dia para acomodar outro programa de comédia vai prejudicar seriamente o que eu considero um dos maiores franchises na história das emissões televisivas. O «Tonight Show» às 12:05 simplesmente não é o «Tonight Show».
Conan não perdeu o seu sentido de humor, no entanto. No seu programa, brincou que ia pôr o próprio programa à venda no portal de classificados Craigslist enquanto ainda podia fazê-lo.
O anúncio já foi retirado, mas está aqui a tradução completa:
PARA VENDA: PROGRAMA DE TV QUASE NOVO - FAZ UM OFERTA!!! (Universal Studios)
Esta é sua oportunidade de ser proprietário do seu próprio programa talk show - garantido a durar até sete meses!! É necessário ver para crer.
Informação para compradores potenciais:
- Dimensões 30,5m
x 30,5m x 10m - espaço suficiente para um sofá! - Construído para as 23h35m mas pode ser mudado facilmente - Banda não incluída, pode ser comprada à parte - Comprador tem de honrar a presença de [cantor] Barry Manilow na próxima Quinta-feira
Fonte: IOL
A Whisper apoia:
ESTREIAS DE CINEMA
